Premio Orbil

Il nostro sguardo, libero e indipendente verso l’orizzonte dei migliori libri editi nel 2022, cade su queste terzine finaliste al PREMIO ORBIL

ALBI ILLUSTRATI

Le caramelle magiche,Terre di Mezzo, Heena Baek. Traduzione: Dalila Immacolata Bruno

La zuppa Lepron,Topipittori, Giovanna Zoboli – Mariachiara Di Giorgio

Rolando, Vanvere Edizioni, André François – Nelly Stéphane. Traduzione: Flaminio Di Biagi

NARRATIVA 6/10

Miss Dicembre e il Clan di Luna, Bompiani, Antonia Murgo

La storia del pianeta blu, Iperborea, Andri Snær Magnason- Andrea Antinori. Traduzione: Maria Cristina Lombardi

Casa musica (come un papero innamorato), Raum italic edizioni, Vaglio Tanet Maddalena – Giovanni Colaneri

NARRATIVA 11/14

La casa di Pine Island, Camelozampa, Polly Horvath – Veronica Truttero. Traduzione: Alice Casarini

Borders, Sinnos, Giuliana Facchini, Mara Becchetti (Cover)

La più bella nuotata della mia vita, Uovonero, Anne Becker. Traduzione: Claudia Valentini

DIVULGAZIONE

La mano, la Margherita, Magda N. Garguláková – Vitezslav Mecner. Traduzione: Federico Taibi

Regni minuscoli, L’ippocampo, Anne Jankéliowitch – Isabelle Stimler. Traduzione: Alessandra Gallo

UominiAnimali, Orecchio acerbo, Yoko Heiligers

YOUNG ADULT

La bestia dentro, EDT giralangolo, Kevin Brooks. Traduzione: Benedetta Reale

Il centro del mondo, La nuova frontiera, Andreas Steinhöfel. Traduzione: Angela Ricci

La tredicesima estate, Beisler, Gabriella Sköldenberg. Traduzione: Samanta K. Milton Knowles

FUMETTO

Lucille degli Acholi, Il Castoro, Ilaria Ferramosca – Chiara Abastanotti

Le guerriere della valle, Tunué, Amélie Fléchais, Jonathan Garnier. Traduzione: Stefano Andrea Cresti

Miss Cat – Il caso del canarino, Fatatrac, Jean-Luc Fromental – Joëlle Jolivet. Traduzione: Camilla Diez