“Il Chiosco”, Anete Melece, traduzione di Alba Zara, Jaca Book

La storia di Olga che vive da anni dentro il suo chiosco e che è diventata così grossa da non riuscire più a uscirne, era già conosciuta attraverso l’omonimo cortometraggio d’animazione. La giovane e talentuosa autrice lettone è riuscita nella difficile impresa di raccontarla nuovamente utilizzando un altro linguaggio espressivo. Il risultato è un albo che, attraverso un impianto visivo fresco e raffinato, racconta una storia di solitudine, di gabbie che intrappolano, di viaggi e inaspettate seconde possibilità.

Il Chiosco, Anete Melece, traduzione di Alba Zara, Jaca Book

Non è sempre vero che sognare ci rende felici, a volte è necessario mollare gli ormeggi, farsi trasportare dalla vita, afferrarla e goderne appieno per potere arrivare a realizzare ciò che davvero desideriamo. Un albo originale nel panorama editoriale contemporaneo, un omaggio alle edicole, presidi dell’informazione, luoghi ricchi di fascino per i più piccoli che, ieri come oggi, vi si recano per comprare giornaletti e riviste.